12/11(水)
今日は朝からの２つのJoy Club Mother’s Christmas がありました。両クラス合わせて8名のお母さんたちが参加され、皆さんリラックスして楽しそうに、ダイアンとの英語の会話、クラフト、そして、お茶と手作りお菓子をいただきながら、ゆりこ姉が体験を交えながら、御言葉からお話をしました。子育て真っ最中のお母さん方にとって、しばしの心満たされる時間となったようです。何にも増して、語られた御言葉が、彼女たちの心にとどまり、イエス様を求めるきっかけとなりますように祈ります。
今日は朝からの２つのJoy Club Mother’s Christmas がありました。両クラス合わせて8名のお母さんたちが参加され、皆さんリラックスして楽しそうに、ダイアンとの英語の会話、クラフト、そして、お茶と手作りお菓子をいただきながら、ゆりこ姉が体験を交えながら、御言葉からお話をしました。子育て真っ最中のお母さん方にとって、しばしの心満たされる時間となったようです。何にも増して、語られた御言葉が、彼女たちの心にとどまり、イエス様を求めるきっかけとなりますように祈ります。
English Translation:
ReplyDelete12/11 (Wednesday)
We had our Joy Club Mother’s Christmas Party (mothers from two classes), starting in the morning today. We had eight mothers from the two classes. They seemed relaxed, and enjoyed having English conversation with Diane, making crafts, and having tea and homemade sweets. Yuriko talked about the Gospel with them through (using) her experiences. It seemed that it was a relaxed time for these mothers, who are always devoting themselves to the care of their children. We pray that these messages will stay somewhere in their hearts, and become an opportunity to lead them to seek Jesus.